5 min de lecture
Éditer un export produit XML PrestaShop ou WooCommerce
Vous gérez un catalogue e-commerce et devez modifier des centaines de fiches produit ? Plutôt que de passer une par une dans l'admin, exportez-les en XML, éditez-les dans Excel, et réimportez. Voici la méthode complète.
Le problème des modifications en masse
PrestaShop, WooCommerce, Magento et la plupart des PIM permettent d'exporter le catalogue en XML. Mais ce format est pensé pour les machines, pas pour l'édition humaine. Changer une marge sur toute une catégorie, traduire des descriptions ou corriger des références devient vite ingérable à la main.
La solution : convertir le XML en tableur, faire les modifications avec les outils que vous connaissez (formules, filtres, copier-coller), puis régénérer le XML d'import.
La méthode
- Exportez vos produits au format XML depuis votre boutique (module d'export natif ou extension).
- Déposez le fichier sur ExcelifyXML pour obtenir un CSV : une ligne par produit, une colonne par attribut.
- Éditez dans Excel — par exemple appliquez +10 % de prix sur une sélection, ou un rechercher-remplacer sur les descriptions.
- Reconstruisez le XML : la hiérarchie d'origine (catégories, variantes, attributs) est restituée.
- Réimportez le fichier dans votre boutique.
Ce qu'il faut savoir sur le round-trip
ExcelifyXML conserve les attributs, les éléments imbriqués et l'ordre des champs, pour que le XML reste accepté par votre import. Les champs multilingues (balises par locale) sont préservés sous forme de colonnes distinctes.
Comportement standard des imports e-commerce : un champ vide ou absent signifie « ne pas modifier la valeur existante ». Donc même si une balise vide auto-fermante disparaît au passage, votre import n'écrase rien par erreur.
Compatible Mac, Windows, Linux
Tout se passe en ligne, sans installation : la transformation comme la reconstruction se font depuis le site, sur n'importe quel navigateur — Mac, Windows ou Linux.
Éditez votre catalogue produit dès maintenant :
Transformer un fichier