Modifier un sitemap XML en masse dans Excel

Quand a-t-on besoin d'éditer un sitemap ?

Un sitemap suit un format strict : une balise <url> par page, contenant <loc>, et optionnellement <lastmod>, <changefreq> et <priority>. Une seule balise mal formée et Google refuse le fichier entier.

Vous avez souvent besoin d'intervenir dessus : mettre à jour les dates après une refonte, retirer des centaines d'URLs obsolètes après une migration, ajuster les priorités par type de page, ou fusionner plusieurs sitemaps. Toutes ces opérations sont triviales dans un tableur, pénibles à la main.

Éditer votre sitemap en 3 étapes

1. Déposez votre fichier sitemap.xml sur la page Upload d'ExcelifyXML. L'aperçu gratuit montre une ligne par <url> et le nombre d'URLs : confirmez pour obtenir le CSV (1 crédit).
2. Chaque URL devient une ligne, avec les colonnes loc, lastmod, changefreq et priority. Éditez, triez, filtrez ou supprimez des lignes dans Excel, Google Sheets ou LibreOffice.
3. Redéposez le CSV modifié avec son skeleton.json sur la page Reconstruction (« Fichiers séparés ») : vous récupérez un sitemap XML valide, prêt à être soumis à Search Console.

• Pas de sitemap sous la main ? Essayez avec l'exemple de sitemaps.org

Ce que vous pouvez faire en quelques minutes

• Mettre à jour toutes les dates <lastmod> d'un coup après une mise en ligne.
• Supprimer en masse les URLs d'une ancienne arborescence après migration.
• Ajuster les <priority> par section (produits, articles de blog, pages légales).
• Repérer et corriger les URLs en double ou mal formées grâce aux filtres du tableur.
• Fusionner plusieurs exports en un seul sitemap propre.

Un sitemap toujours valide

ExcelifyXML conserve la structure et le namespace du sitemap (http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9) dans un manifeste, et reconstruit le fichier au format attendu par les moteurs. Les caractères spéciaux dans les URLs (esperluettes, paramètres) sont ré-encodés correctement, pour un fichier accepté sans erreur.

Un piège à connaître : ouvert par double-clic, Excel prend les dates <lastmod> du type 2026-09-01 pour des dates et les réenregistre à sa façon (01/09/2026), un format que le protocole des sitemaps n'accepte pas. Importez plutôt le CSV par Données › À partir d'un fichier texte/CSV, colonne lastmod en Texte. Si une date a malgré tout changé de format, la reconstruction s'arrête et vous montre les lignes concernées, avant de produire un sitemap invalide.

Sécurité et confidentialité

Le fichier est traité en mémoire sur des serveurs de l'Union européenne puis supprimé immédiatement — aucun stockage, aucune métadonnée conservée. Vos URLs ne servent qu'à générer votre sitemap.